Đăng nhập Đăng ký

tuổi già chí chưa già Tiếng Trung là gì

phát âm:
"tuổi già chí chưa già" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 老骥伏枥 <曹操《步出夏门行》:'老骥伏枥, 志在千里。烈士暮年, 壮心不已。'比喻有志的人虽年老而仍有雄心壮志。>
  • tuổi     高龄 庚; 齿 cùng tuổi 同庚 庚齿 口齿 龄; 年 tuổi. 年龄。 tuổi đi học....
  • già     苍老 qua một trận bệnh, so với trước người già hẳn đi 病了一场, 人比以前显得苍老多了 高迈...
  • chí     志气; 志向 có chí 有志气。 至; 到 từ đầu chí cuối. 自始至终。 至日 动 发虱。 ...
  • chưa     不够 phân tích chưa sâu 分析得还不够深入。 呒; 没有; 没; 未曾; 朆 anh ấy vẫn chưa về....
  • tuổi già     白头 垂暮之年; 老龄; 老年; 暮年; 余年 老景 tuổi già đáng thương. 老景堪怜。 từ từ bước...
Câu ví dụ
  • 老马不老,志在千里。
    Tuổi già chí chưa già, chí ở ngàn dặm.